Nirgends hat Deutschland jemals so deutlich seine Macht und seine Anspr\u00fcche demonstriert, wie an diesem Ort im S\u00fcdosten N\u00fcrnbergs. Auf dem sogenannten Zeppelinfeld lie\u00dfen ab dem Herbst 1934 die Nationalsozialisten das Milit\u00e4r seine Mittel und M\u00f6glichkeiten pr\u00e4sentieren. Jahr f\u00fcr Jahr, zur Begeisterung der Besucher der \u201eReichsparteitage\u201c, zum Erschrecken vieler Beobachter aus dem Ausland diente der letzte Tag der NS-Massenveranstaltung der \u201eGlorifizierung\u201c der \u201eneuen Armee Deutschlands\u201c, wie ein franz\u00f6sischer Diplomat nach Paris telegrafierte. Die Franzosen erkannten auch recht bald, wem und was die Machtdemonstrationen galten: Krieg, Besetzung, Vernichtung.<\/p>\n
Aufm\u00e4rsche und Paraden, Gefechts\u00fcbungen und Schauschie\u00dfen fanden vor jener 340 Meter breiten Haupttrib\u00fcne statt, die \u2013 zumindest im Kern \u2013 den Zweiten Weltkrieg und die Nachkriegszeit \u00fcberstanden hat. Sicher, noch die amerikanischen Besatzungstruppen sprengten das Eichenlaub umkr\u00e4nzte Hakenkreuz vom Dach und die Stadt N\u00fcrnberg beseitigte \u2013 wegen \u201eBauf\u00e4lligkeit\u201c \u2013 die seitlichen S\u00e4ulengalerien, aber der imposante Mittelbau mit der bekannten Rednerkanzel und der Ehrentrib\u00fcne blieben erhalten. Nach langen Jahren des \u201eSprengens und Verdr\u00e4ngens\u201c nahm sich die ehemalige Stadt der Reichsparteitage dann doch auch dieser Geschichte an, lie\u00df sich nach einer ersten, umstrittenen Ausstellung \u201eFaszination und Gewalt\u201c in der Zeppelintrib\u00fcne auf den Um- und Ausbau eines Teils der nie fertig gestellten Kongresshalle zu einem \u201eDokumentationszentrum\u201c ein, das die Geschichte des Gel\u00e4ndes in einem gr\u00f6\u00dferen Zusammenhang darstellte.<\/p>\n
Trotz dieser \u201eVerarbeitung\u201c der Vergangenheit musste die Stadt letztlich auch noch die Verantwortung f\u00fcr die Zeppelintrib\u00fcne \u00fcbernehmen, die sich in ihre Bestandteile aufzul\u00f6sen drohte. Aus der Not eine Tugend machend entwickelten die Verantwortlichen ein \u201eProjekt zum Erhalt eines besonderen nationalen Erbes\u201c. Die Erhaltung der Trib\u00fcne gab dem Ganzen jedoch nicht genug Gehalt, das Zeppelinfeld musste mindestens \u2013 wie sich das im 21. Jahrhundert geh\u00f6rt \u2013 zu einem \u201einternationalen Lernort\u201c entwickelt werden. So verbr\u00e4mt verbuchte das Sanierungskonzept die entscheidenden Erfolge, Bund und Land sagten die \u00dcbernahme von gut zwei Drittel der gesch\u00e4tzten Kosten zu. Den Rest muss die Stadt selbst tragen.<\/p>\n
Kritiker monierten von Anfang an nicht nur das biedere Programm f\u00fcr den au\u00dferordentlichen Ort, sondern ihnen war auch die geplante Sanierung einfach zu schlicht. In der Tat w\u00e4re f\u00fcr den absehbar dreistelligen Millionen-Betrag die einfache Wiederherstellung der Zeppelintrib\u00fcne ein teures Unterfangen. Auch der vorgesehene Innen-Ausbau als \u201eLernort\u201c und die auf dem Gel\u00e4nde zu erwartenden \u201eLerninseln\u201c \u2013 sicher interaktiv und multimedial \u2013 rechtfertigen den Aufwand und die Kosten nicht.<\/p>\n
Warum findet f\u00fcr das Geld nicht auch eine architektonische Bearbeitung der Zeppelintrib\u00fcne statt wie das G\u00fcnther Domenig mit dem Kopfbau der Kongresshalle f\u00fcr das Dokumentationszentrum vorgemacht hat? Die Anw\u00e4lte des T\u00e4terortes lehnen das ab. Warum dann nicht das Zeppelinfeld so umgestalten wie das beim Mus\u00e9e Guerre et Paix en Ardennes gel\u00f6st wurde.\u00a0Es wurde unterirdisch gebaut mit einem aufgerissenen Sch\u00fctzengraben als Dach (Bild). Sch\u00fctzengr\u00e4ben stehen nat\u00fcrlich nicht f\u00fcr den Zweiten Weltkrieg. Bunker aber schon. Befestigte Stellungen sollten zuerst den deutschen Vormarsch aufhalten und dann die \u201eFestung Europa\u201c sichern, Bunker waren ein Ort des Schutzes, aber auch der Gewalt. Sie stehen f\u00fcr Krieg und Vernichtung und sind noch an vielen Orten noch sichtbar.<\/p>\n